High Hopes

Kodaline

Broken bottles in the hotel lobby
ขวดน้ำที่แตกในห้องรับแขก

Seems to me like I'm just scared of never feeling it again
สำหรับฉันเหมือนกับว่าฉันแค่กลัวว่าจะไม่รู้สึกอีกครั้ง

But I know it's crazy to believe in silly things
แต่ฉันรู้ว่ามันบ้าที่จะเชื่อในเรื่องไร้สาระ

But it's not that easy

แต่มันก็ไม่ง่ายขนาดนั้น

I remember it now, it takes me back to when it all first started
ฉันจำได้แล้ว มันพาฉันไปสู่จุดที่ทุกอย่างเริ่มต้น

But I've only got myself to blame for it, and I accept that now
แต่ฉันก็ทำให้แค่โทษตัวเองและยอมรับมัน

It's time to let it go, go out and start again
ได้เวลาที่จะต้องปล่อยวางและเริ่มต้นใหม่

But it's not that easy
แต่มันก็ไม่ได้ง่ายขนาดนั้น

But I've got high hopes, it takes me back to when we started
แต่ฉันตั้งความหวังสูงเกินไป มันพาฉันกลับไปตอนที่เราเริ่มต้น

High hopes, when you let it go, go out and start again
หวังสูงเกินไป ตอนที่เธอไม่สนใจกันแล้วและไปเริ่มต้นใหม่แล้ว

High hopes, when it all comes to an end
หวังสูงเกินในเมื่อทุกอย่างมันมาถึงจุดจบแล้ว

But the world keeps spinning around
แต่โลกก็ยังคงหมุนต่อไป

And in my dreams, I meet the ghosts of all the people who have come and gone
และในความฝันของฉัน ฉันได้เจอวิญญาณของผู้คนที่ผ่านเข้ามาในชีวิตฉัน

Memories, they seem to show up so quick but they leave you far too soon
ความทรงจำมันดูจะปรากฎอย่างรวดเร็วแต่ก็จากไปอย่างรวดเร็วเช่นกัน

My evil was just staring at the barrel of a gun
ปีศาจของฉันมันได้แค่จ้องดูที่กระบอกปืน

And I do believe that yeah
และฉันเชื่อว่ามันเป็นอย่างนั้น

High hopes, oh, when it all comes to an end
หวังสูงเกินในเมื่อทุกอย่างมันมาถึงจุดจบแล้ว

Now the world keeps spinning
ตอนนี้โลกก็ยังคงหมุนต่อ

Yeah, the world keeps spinning around
ใช่แล้ว โลกก็ยังคงหมุนต่อไป

High hopes, it takes me back to when we started
แต่ฉันตั้งความหวังสูงเกินไป มันพาฉันกลับไปตอนที่เราเริ่มต้น

High hopes, oh,
หวังสูงเกินไป

And the world keeps spinning
และโลกก็ยังคงหมุนต่อ

Ooh, yeah, this world keeps spinning
ใช่แล้ว โลกก็ยังคงหมุนต่อไป

How this world keeps spinning around

ทำไมโลกใบนี้นี้ถึงยังคงหมุนต่อไปได้