Leap Year:You Got Me-Colbie Caillat

Leap Year

You Got Me

Colbie Caillat

You're stuck on me and my laughing eyes
เธอติดอยู่ในสายตาของฉัน
I can't pretend though I try to hide
ไม่ว่าพยายามเท่าไหร่ฉันก็ไม่สามารถจะซ่อนไว้ได้
I like you. I like you
ฉันชอบคุณ ฉันชอบคุณ

I think I felt my heart skip a beat
ฉันว่าหัวใจของฉันกำลังเต้นรัว
I'm standing here and I can hardly breathe
ฉันยืนอยู่ตรงนี้และแทบจะหายใจไม่ออก
You got me, yeah, you got me
เธอได้ครอบครองฉันไว้แล้ว

The way you take my hand is just so sweet
การที่เธอจับมือของฉันมันช่างน่ารักเหลือเกิน
And that crooked smile of yours
และร้อยยิ้มเจ้าเล่ห์ของเธอ
It knocks me off my feet
มันทำให้ฉันคลั่งไคล้เธอ

Oh, I just can't get enough
ฉันไม่ยอมพอสักที
How much do I need to fill me up
ต้องการอีกเท่าไหร่นะถึงจะเติมเต็ม
It feels so good, it must be love
รู้สึกดีจังเลย มันต้องเป็นเพราะความรักแน่ๆ
It's everything that I've been dreaming of
มันคือทุกๆสิ่งทีี่ฉันฝันถึง
I give up, I give in, I let go
ฉันยอมแล้ว
Let's begin
มาเริ่มต้นกันเถอะ
Cause no matter what I do,
เพราะว่าไม่ว่าฉันจะทำอะไร
Oh (oh)
My heart is filled with you
ในใจของฉันก็มีแต่เธอ

I can't imagine what it'd be like
ฉันไม่อยากจะนึกเลยว่ามันจะเป็นอย่างไร
Livin' each day in this life
ถ้าต้องได้ใช้ชีวิตในแต่ละวัน
Without you. Without you
โดยที่ไม่มีเธอ
One look from you
แค่เธอมองฉัน
I know you understand
ฉันก็รู้เลยว่าเธอเข้าใจ
This mess we're in you know is just so, out of hand.
ถึงสิ่งวุ่นวายที่เราพบเจอ เธอรู้เลยว่ามันบานปลายไปแล้ว

Oh, I just can't get enough
ฉันไม่ยอมพอสักที
How much do I need to fill me up
ต้องการอีกเท่าไหร่นะถึงจะเติมเต็ม
It feels so good, it must be love
รู้สึกดีจังเลย มันต้องเป็นเพราะความรักแน่ๆ
It's everything that I've been dreaming of
มันคือทุกๆสิ่งทีี่ฉันฝันถึง
I give up, I give in, I let go
ฉันยอมแล้ว
Let's begin
มาเริ่มต้นกันเถอะ
Cause no matter what I do,
เพราะว่าไม่ว่าฉันจะทำอะไร
Oh (oh)
My heart is filled with you
ในใจของฉันก็มีแต่เธอ

I hope we always feel this way
ฉันหวังว่าเราจะรู้สึกอย่างนี้ตลอดไป
(I know we will)
ฉันรู้ว่าเราจะรู้สึกอย่างนี้
And in my heart I know you'll always stay
และฉันรู้ว่าเธอจะอยู่ในใจของฉันตลอดไป




Oh, I just can't get enough
ฉันไม่ยอมพอสักที
How much do I need to fill me up
ต้องการอีกเท่าไหร่นะถึงจะเติมเต็ม
It feels so good, it must be love
รู้สึกดีจังเลย มันต้องเป็นเพราะความรักแน่ๆ

I give up, I give in, I let go
ฉันยอมแล้ว
Let's begin
มาเริ่มต้นกันเถอะ
Cause no matter what I do,
เพราะว่าไม่ว่าฉันจะทำอะไร
Oh (oh)

Oh, I just can't get enough

ฉันไม่ยอมพอสักที

How much do I need to fill me up

ต้องการอีกเท่าไหร่นะถึงจะเติมเต็ม

It feels so good, it must be love

รู้สึกดีจังเลย มันต้องเป็นเพราะความรักแน่ๆ

It's everything that I've been dreaming of

มันคือทุกๆสิ่งทีี่ฉันฝันถึง

I give up, I give in, I let go

ฉันยอมแล้ว

Let's begin

มาเริ่มต้นกันเถอะ

Cause no matter what I do,

เพรราะว่าไม่ว่าฉันจะทำอะไร

Oh (oh)

My heart is filled with you

ในใจของฉันก็มีแต่เธอ

Youe got me

เธอได้ครอบครองฉันไว้แล้ว