FUR- Not enough

FUR - Not enough แปล

Maybe I am
บางทีฉัน
The same as always am
ก็เป็นของฉันเป็นแบบนี้แหละ
I swear I'll tell no one
ฉันสาบานได้เลยว่าจะไม่บอกใคร
And stay true to my word
และจะยึดมั่นคำพูด



You think I can
เธอคิดหรอว่าฉันจะทำได้
I don't know if I'm ready
ฉันยังไม่รู้เลยว่าพร้อมไหม
To accept that I'm no one
ที่จะยอมรับความจริงว่าฉันมันคนไร้ตัวตน
At the end of the day
เมื่อถึงเวลาสุดท้ายของวัน


Pacin' round empty rooms in my head
เดินไปรอบๆห้องอันว่างเปล่า
And in my arms she's there
และเธอก็อยู่ในอ้อมแขนของฉัน


Pictures of her
รูปภาพของเธอ
Lay around in my room
วางเกลื่อนอยู่ในห้องฉัน
Maybe I'll keep it
บางทีฉันอาจจะเก็บมันไว้
But who really knows
แต่ใครจะรู้ล่ะ


Pacin' round empty rooms in my head
เดินไปรอบๆห้องอันว่างเปล่า
And in my arms she's there
และเธอก็อยู่ในอ้อมแขนของฉัน



Restless at night
กระสับกระส่ายในยามค่ำคืน
Waking up with no warning
อยู่ดีๆก็ตื่นขึ้นมา
Not even my dreams can
แม้กระทั่งในความฝัน
Make me feel like I'm fine
ก็ยังไม่ทำให้ฉันรู้สึกดีเลย


Clawing my feet
เกร็งขาไปหมด
As I get out of bed
เมื่อตอนที่ลุกขึ้นจากเตียง
Except all the monsters
ปีศาจพวกนั้น
Have moved to my head
มันเข้ามาอยู่ในหัวของฉันแล้ว

Pacin' round empty rooms in my head
เดินไปรอบๆห้องอันว่างเปล่า
And in my arms she's there
และเธอก็อยู่ในอ้อมแขนของฉัน



Time's not enough as I said to my love
เวลาไม่มันเพียงพอ ในระหว่างที่ฉันพูดกับเธอนะที่รัก
You can laugh all you want
เธอจะหัวเราะก็ตามสบาย
But it's you who'll be falling, 'cause
แต่เธอเองนั่นแหละจะเป็นคนเสียใจเพราะ


Time's not enough as I said to my love
เวลาไม่มันเพียงพอ ในระหว่างที่ฉันพูดกับเธอนะที่รัก
You can laugh all you want
เธอจะหัวเราะก็ตามสบาย
But it's you who'll be falling away
แต่เธอเองนั่นแหละจะเป็นคนที่ต้องจากไป

*แปล /me เดินวนรอบห้อง