My sun and stars

Me Before You Not Today Imagine Dragons There she goes in front of me นั่นไงเธออยู่ตรงหน้าฉัน Take my life and set me free again เอาชีวิตฉันไปแล้วทำให้ฉันเป็นอิสระอีกครั้ง We'll make a memory out of it เราจะสร้างความทรงจำจากนี้แหละ Holy road is at my back เส้นทางสู่สวรรค์อยู่ข้างหลังฉัน Don't look on, take me back again อย่าแค่มองเฉยๆสิ พาฉันกลับไปอีกที We'll make a memory out of it เราจะสร้างความทรงจำจากนี่แหละ We finally fall apart ในที่สุดเราก็ต้องแยกกัน And we break each other's hearts ต่างคนต่างทำทำร้ายจิตใจกัน If we wanna live young, love ถ้าเรายังอยากมีชีวิตอยู่ ที่รัก We better start today เราควรจะเริ่มจากวันนี้ It's gotta get easier and easier somehow มันจะต้องง่ายขึ้น และง่ายขึ้นสักทีแหละ 'Cause I'm falling, I'm falling เพราะว่าฉันกำลังร่วงหล่น Oh, easier and easier somehow ง่ายขึ้น และง่ายขึ้นอีก Oh, I'm calling, I'm calling ฉันกำลังร้องเรียก And it isn't over unless it is over และมันยังไม่สิ้นส...

Baby Driver B-A-B-Y Carla Thomas Baby, ooh, baby ที่รัก โอ้ ที่รัก I love to call you baby ฉันชอบที่จะเรียกเธอว่าที่รัก Baby, oh oh, baby ที่รัก โอ้ ที่รัก I love for you to call me baby ฉันชอบที่เธอเรียกฉันว่าที่รัก When you squeeze me real tight เมื่อตอนที่เธอกอดฉันไว้แน่น You make wrong things right เธอทำให้ทุกอย่างที่ผิดกลายเป็นถูก And I can't stop loving you และฉันไม่สามารถที่จะหยุดรักเธอได้ And I won't stop calling you และจะไม่หยุดเรียกเธอว่าที่รัก Baby, oh baby ที่รัก โอ้ ที่รัก You look so good to me baby เธอดูดีสำหรับฉันเสมอ ที่รัก Baby, ooh baby ที่รัก โอ้ ที่รัก You are so good to me baby เธอดีกับฉันเสมอ ที่รัก Just one look in your eye แค่มองตาเธอแวบเดียว And my temperature goes sky high ฉันก็รู้สึกร้อนรุ่มไปหมดเลย I live for you and can't help it ช่วยไม่ได้ในเมื่อฉันมีชีวิตอยู่เพื่อเธอ You know I really don't want to help it เธอก็รู้ว่าฉันมีชีวิตอยู่เพื่อเธอ B-A-B-Y, baby B-A-B-Y, baby Wheneve...

How to Lose a Guy in 10 Days Kiss Me Sixpence None The Richer Kiss me, out of the bearded barley จูบฉัน ท่ามกลางทุ่งบาร์เล่ย์ Nightly, beside the green, green grass ในคืนนี้นอกจากหญ้าที่สีเขียวแล้ว Swing, swing, swing the spinning step หมุนไป หมุนไปรอบๆ You wear those shoes and I will wear that dress เธอสวมรองเท้าคู่โน้นและฉันจะสวมชุดนั้น Oh, kiss me, beneath the milky twilight จูบฉัน ใต้แสงจันทร์สีขาว Lead me out on the moonlit floor พาฉันไปข้างนอกที่มีแสงจันทร์สาดส่องบนพื้น Lift your open hand ยกมือเธอของขึ้นมา Strike up the band and make the fireflies dance ทำให้วงดนตรีบรรเลงและทำให้หิ่งห้อยเต้นรำไปรอบๆ Silver moon's sparkling ดวงจันทร์สีเงินเปร่งประกาย So kiss me จูบฉันที Kiss me, down by the broken tree house จูบฉัน ที่ใต้บ้านต้นไม้เก่าแก่ Swing me upon its hanging tire แกว่งฉันบนชิงช้ายางที่ใต้ต้นไม้นั้น Bring, bring, bring your flowered hat เอาหมวกดอกไม้ของเธอมาด้วย We'll take the trail marked on your father's map ...

Love, Rosie High Hopes  Kodaline Broken bottles in the hotel lobby ขวดน้ำที่แตกในห้องรับแขก Seems to me like I'm just scared of never feeling it again สำหรับฉันเหมือนกับว่าฉันแค่กลัวว่าจะไม่รู้สึกอีกครั้ง But I know it's crazy to believe in silly things แต่ฉันรู้ว่ามันบ้าที่จะเชื่อในเรื่องไร้สาระ But it's not that easy แต่มันก็ไม่ง่ายขนาดนั้น I remember it now, it takes me back to when it all first started ฉันจำได้แล้ว มันพาฉันไปสู่จุดที่ทุกอย่างเริ่มต้น But I've only got myself to blame for it, and I accept that now แต่ฉันก็ทำให้แค่โทษตัวเองและยอมรับมัน It's time to let it go, go out and start again ได้เวลาที่จะต้องปล่อยวางและเริ่มต้นใหม่ But it's not that easy แต่มันก็ไม่ได้ง่ายขนาดนั้น But I've got high hopes, it takes me back to when we started แต่ฉันตั้งความหวังสูงเกินไป มันพาฉันกลับไปตอนที่เราเริ่มต้น High hopes, when you let it go, go out and start again หวังสูงเกินไป ตอนที่เธอไม่สนใจกันแล้วแ...

The Fault In Our Stars All I Want Kodaline All I want is nothing more สิ่งที่ฉันต้องการไม่มีอะไรไปมากกว่า To hear you knocking at my door ที่จะได้ยินเธอเคาะประตูบ้านฉัน 'Cause if I could see your face once more เพราะว่าถ้าหากฉันได้เห็นหน้าเธออีกสักครั้ง I could die a happy man I'm sure ฉันคงจะตายอย่างมีความสุขแน่นอน When you said your last goodbye เมื่อตอนที่เธอบอกลาฉันเป็นครั้งสุดท้าย I died a little bit inside ภายในตัวของฉันมันค่อยๆตายไป I lay in tears in bed all night ฉันนอนจมอยู่กับน้ำตาทั้งคืน Alone without you by my side โดดเดี่ยวโดยที่ไม่มีเธอข้างๆ But if you loved me แต่ว่าถ้าหากเธอรักฉัน Why'd you leave me? ทำไมเธอถึงทิ้งฉันไป Take my body เอาตัวฉันไปด้วย Take my body เอาตัวฉันไปด้วยสิ All I want is, ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือ And all I need is ที่ฉันต้องการจริงๆคือ To find somebody. การหาใครสักคน I'll find somebody like you. ฉันจะหาใครสักคนที่เหมือนเธอ So you brought out the best of me, เธอเป็นคนที่ดึงสิ่งที่ดีที่สุดในตัว...

Amelie Guilty Al Bowlly Is it a sin? Is it a crime? มันเป็นบาปใช่ไหม มันเป็นความผิดหรือป่าว Loving you dear like I do. ที่ฉันรักเธอ If it's a crime then I'm guilty. ถ้ามันเป็นความผิดงั้นฉันก็ขอยอมรับความผิดนี้ Guilty of loving you. ผิดที่หลงรักเธอ Maybe I'm wrong dreaming of you บางทีฉันอาจจะผิดที่แอบฝันถึงเธอ Dreaming the lonely night through แอบฝันในคืนที่แสนเหงา If it's a crime then I'm guilty ถ้ามันเป็นความผิดงั้นฉันก็ขอยอมรับความผิดนี้ Guilty of dreaming of you ผิดที่แอบฝันถึงเธอ What can I do? What can I say แล้วฉันจะทำอย่างไรได้ จะพูดอะไรได้บ้าง After I've taken the blame? ในเมื่อฉันยอมรับความผิดนี้แล้ว You say you're through, you'll go your way. เธอบอกว่าเธอพอแล้ว และจะไปตามทางของเธอ But I'll always feel just the same. แต่ฉันยังรู้สึกรักเธออยู่เหมือนเดิมนะ Maybe I'm right, maybe I'm wrong บางทีฉันอาจจะถูก บางทีฉันอาจจะผิด Loving you dear like I do. ที่รักเธอมากเหลือเกิน If it's a ...

God Help the Girl God Help the Girl Stuart Murdoch There is no way I'm looking for a boyfriend ไม่ทางหรอกที่ฉันจะอยากมีแฟน There is no way I'm looking for a scene ไม่มีทางหรอกที่ฉันจะมองหาเรื่องราว I need to save some dough ฉันต้องเริ่มเก็บเงิน I'm a working girl, you know ฉันหนะเป็นผู้หญิงรักงานนะ รู้ไหม I'll fend attention off I keep to myself ฉันหนะไม่ชอบเป็นจุดสนใจ ชอบอยู่กับตัวเองซะมากกว่า I love my room, I'm getting used to sleeping ฉันชอบอยู่ในห้องนอน Some nights I really like to lie awake บางคืนฉันก็ชอบนอนเล่น I hear the midnight birds ฉันได้ยินเสียงนกๆร้องตอนเที่ยงคืืน The message in their words มีข้อความอยู่ในเสียงร้องนั้น The dawn will touch me in a way a boy could never touch แสงในรุ่งอรุณสัมผัสฉันแบบที่ผู้ชายไม่มีวันจะทำได้ Their promise never meant so much to me คำสัญญาของพวกผู้ชายนั้นไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉันเลย You have been warned, I'm warned to be contrary เธอถูกเตือนแล้วนะ ฉันถูกเตือนให้ทำในสิ่...

Flipped Pretty Little Angel Eyes Curtis Lee Pretty little angel eyes ดวงตานางฟ้าที่แสนงดงามนั้น Pretty little angel eyes ดวงตานางฟ้าที่แสนงดงามนั้น Pretty little angel pretty little angel ดวงตานางฟ้าที่แสนงดงามนั้น นางฟ้าที่แสนงดงาม Pretty little pretty little งดงาม งดงาม Pretty little angel งดงาม นางฟ้าที่แสนงดงาม Pretty little little little angel eyes ดวงตานางฟ้าที่แสนงดงามนั้น Angel eyes ดวงตานางฟ้าที่แสนงดงามนั้น I really love you so ฉันรักคุณมากเลย Angel eyes ดวงตานางฟ้าที่แสนงดงามนั้น I'll never let you go ฉันจะไม่ปล่อยเธอไปไหน Because I love you เพราะว่าฉันรักเธอเหลือเกิน My darling angel eyes  ที่รักของฉัน Pretty, pretty, pretty little angel eyes ดวงตานางฟ้าที่แสนงดงามนั้น Angel eyes ดวงตานางฟ้าที่แสนงดงามนั้น You are so good to me เธอช่างดีกับฉันมากมาย And when I'm in your arms และเวลาที่ฉันอยู่ในอ้อมกอดของเธอ It feels so heavenly มันช่างรู้สึกเหมือนได้ขึ้นสวรรค์ You know I love you เธอรู้ใช่ไหมว่า...

Narcos Tuyo Rodrigo Amarante Soy el fuego que arde tu piel ฉันคือเปลวไฟที่แผดเผากายของเธอ Soy el agua que mata tu sed ฉันคือน้ำที่ดับความกระหายของเธอ El castillo, la torre yo soy ฉันเป็นเหมือนดั่งปราสาท ป้อมปราการ La espada que guarda el caudal เหมือนดั่งดาบที่ปกป้องทรัพย์สมบัติ Tú el aire que respiro yo เธอ เป็นดั่งอากาศที่ฉันหายใจ Y la luz de la luna en el mar และแสงจันทร์ในทะเล La garganta que ansío mojar ลำคอที่ต้องการจะทำให้เปียก Que temo ahogar de amor และฉันกลัวว่าจะจมอยู่ในความรัก ¿Y cuáles deseos me vas a dar? แล้วเธอมีความปราถนาอะไรที่สามารถให้ฉันได้ละ Dices tú, Mi tesoro basta con mirarlo เธอบอกว่า สมบัตินั้นแค่มองก็เพียงพอแล้ว y Tuyo será, y tuyo será. แล้วมันจะเป็นของคุณ มันจะเป็นของคุณ *I personally think that treasure is referring to the speaker. *แปล

P.S. I Love You The Galway girl Steve Earle Well, I took a stroll on the old long walk ผมเดินเล่นตามทางเดินที่แสนยาว Of a day -I-ay-I-ay ในวันนั้น I met a little girl and we stopped to talk ผมได้เจอผู้หญิงตัวเล็กคนนึงและเราก็ได้แวะคุยกัน Of a fine soft day -I-ay-I-ay ในวันที่แสนสบาย And I ask you, friend, what's a fella to do และผมถามคุณหน่อยนะเพื่อน ว่าถ้าเป็นคุณจะทำยังไง 'Cause her hair was black and her eyes were blue เพราะผมของเธอสีดำและดวงตาของเธอสีฟ้า And I knew right then I'd be takin' a whirl แล้วผมก็รู้ทันทีเลยว่าผมจะต้องสนุกแน่ 'Round the Salthill Prom with a Galway girl ในงานพรอมที่เซาทิว กับแม่สาวจากกอลเวย์ We were halfway there when the rain came down พวกเราไปได้ครึ่งทาง ฝนก็ตกลงมาเสียก่อน Of a day -I-ay-I-ay ในวันนั้น And she asked me up to her flat downtown แล้วเธอก็ชวนผมไปแฟลตของเธอในเมือง Of a fine soft day -I-ay-I-ay ในวันที่แสนสบาย And I ask you, friend, what's a fella to do และผมถามค...